Stado Złotych Lwów
Interesujesz się Królem Lwem? Lubisz fora, gdzie panuje miła atmosfera? Dołącz do nas!
- Nie jesteś zalogowany.
- Polecamy: Sport i rekreacja
Ogłoszenie
#1 08 2012 19:57:49
Dubbingi
Największym minusem w TLK III jest zmieniony dubbing. Mały Simba to już nie Simba, a głos Timona jest po prostu dziwny. Już nie mówię o Nali...
A wy co o tym sądzicie?
Offline
#3 23 2012 14:43:39
Re: Dubbingi
No niestety też przyznam,że rewelacyjny dubbing to nie jest, ale jakoś zapomniałam o tym bardziej skupiając się na akcji w filmie niż na ich paplaninie.
There's a calm surrender
To the rush of day,
When the heat of a rolling wind
Can be turned away
An enchanted moment,
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
...
Elthon John-Can you feel the love tonight. :*
Offline
#4 23 2012 14:50:41
Re: Dubbingi
Mi się kompletnie nie podoba zmieniona wersja CYFTLT. Nala brzmi jak przesłodzona staruszka, i jeszcze do tego ta denerwująca muzyczka, podczas której Timon myśli, że może rozwalić miłość za pomocą pająka. Denerwujące jest również, że z tej piosenki zrobili taką straszną, lekko kiczowatą, "romantyczną" wersję.
Offline
#5 23 2012 21:59:47
Re: Dubbingi
Co do Simby to nie mieli wyboru - po tylu latach głos Michała Mecha po prostu już nie pasował (w końcu zdążył przejść już mutację).
Offline
#6 08 2012 13:06:07
Re: Dubbingi
Ale ja w ogóle niezbyt lubię trójkę. Ale popieram Nitrola, nie mieli wyboru, gdzieś był filmik o tym, tylko gdzie ja link podziałam..
Boże, zatrzymaj świat, ja wysiadam.
Offline
#7 30 2013 18:28:24
Re: Dubbingi
No głos Simby to już wiadomo czemu zmienili.
Głos Timona zmienili, bo Diseny tak kazał.
Głos Nali - a bo ja wiem czemu?
Podsumowując, dubbing KL3 jest najgorszy. Głos Timona mnie wkurza, a Nala w CYFTLT śpiewa tragicznie.
Offline
Stopka forum
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi